Textes


17.9.2013: Kathrin Odermatt écris sur Facebook le suivant concernant Irène Hännis installations avec la lumière à l'exposition Kunst Schwyz 2013

Ist wirklich eine tolle Ausstellung geworden. Deine Werke sind toll platziert und gehen sehr gut auf den Ort ein. Sie ziehen den Betrachter an, den langen Gang hinunter bis zum Ende. Das macht den Ort der Kiesverarbeitung erfahrbar. Gratuliere!

 

En Français: Cette exposition est vraiment bonne. Tes (Irène Hänni's) travaux sont bien placés et ils correspondent excellemment à la location. Ils font suivre les spectateurs au long du couloir déscendent l'escalier. Congratulations! (traduit par Irène Hänni)


Réponses concernant l'exposition "Unterwegs in nah und fern" en été 2013 à Universitäre Psychiatrische Kliniken UPK, Bâle, Suisse

 L.S.B. écrit: "Vendredi passé j'ai visité l'exposition à Bâle avec ma soeur. Nous nous sommes réjouites de tes travaux. G. aime beaucoup tes "panel"-imprimes. Mois aussi, j'aime ta décision de renoncer sur des cadres pour les images. La présentation des impimes est plus moderne ainsi. J'aime beaucoup tes couleurs. Ton concept est plus frais."

 

 

M.W. écrit: "Le 22.6. je suis allé à UPK pour regarder ton exposition. Je l'ai aimé beaucoup.Tes travaux regardent vraiment spéciale sur ces murs larges.

 

J'a été vraiment impressionné par les couleurs forts des travaux où tu utilise des plans colorés ainsi que des concepts unifiés à partir de beaucoups détails. Numéro 10 me fait voir 3D! 13 me souviens d'un caleidoscope. 20 et 22 sont très beux et ils sont très fort."

(traduit par Irène Hänni)


La curatrice a écrit les mots suivants sur les travaux d' Irène Haenni's en Novembre 2011

Download
discours-prononcé-par-elfi-thoma
discours-prononcé-par-elfi-thoma
haenni-irene_discours-prononcé-2011.pdf
Adobe Acrobat Dokument 56.2 KB

L'historien de l'art regarde l'Oeuvre d' Irene Haenni's en Juillet 2010 le suivant:

Download
créant-du-sense-hors-le-chaos-par-julia-gygax
créant-du-sense-hors-le-chaos-par-julia-gygax
haenni-irene_créant-du-sense-hors-le-cha
Adobe Acrobat Dokument 98.7 KB

Le spectateur est fasciné par Irène Haenni's exposition:

Download
transparence-cree-la-tension-anita-chiani
transparence-cree-la-tension-anita-chiani
haenni-irene_transparence-crée-la-tensio
Adobe Acrobat Dokument 77.6 KB